top of page

sobre | about

A Coração nas mãos surge da paixão de duas irmãs pelos aéreos. Manifesta-se da vontade de fazer algo sincero e honesto, usando o circo como base e como veículo de expressão. Cruzando-o com as mais diferentes áreas, apoia-se fortemente na imagética, procurando explorar situações quotidianas e imaginárias. O corpo, traçando figuras no ar, impõem-se como objecto estético por si só. Partindo sempre de momentos espontâneos, explora de forma suave a parte mais profunda e íntima do ser. Uma viagem, elevando o espírito, consciencializando a mente. Do baloiçar de um trapézio à simplicidade de um gesto; a liberdade e o âmago leve. Uma ode à beleza.

Poesia, em suspensão.

Coração nas Mãos (Heart in Hand) arises from the passion of two sisters for the aerial arts. It manifests the will to do something sincere and honest, using the circus as a basis and as a vehicle for expression. Crossing it with the most different areas, it grounds on imagery, seeking to explore everyday and imaginary situations. The body, drawing figures in the air, imposes itself as an aesthetic object. Starting from spontaneous moments, explores in a gentle way, the deepest and most intimate part of being. A journey, enhancing the spirit, raising the mind. From the swinging of a trapeze to the simplicity of a gesture; freedom and the light essence. An ode to beauty.

Poetry, in suspension.

14494801_262621004138588_454314607267624

© J. Pedro Martins 

bottom of page